Textiles with business studies

文章大意

这是一段大学开放日讲座，介绍纺织与商业研究本科及本硕连读课程，由艺术与建筑学院和商学院合作开设。课程涵盖针织、印花、梭织纺织品设计，并融入商业运营知识，安排全球市场相关实习。讲座还说明各学年安排：第一年轮转体验三大纺织领域并强调实验，第二年结合设计与技术并可选修传统设计流程模块，之后再引入计算机辅助设计。

题目与答案

1. New development:

   - Now possible to work with the 31_____ faculty to widen learning opportunities

   答案：engineering

   原文定位：Now, thanks to the faculty of engineering, we're also able to offer a really exciting opportunity to those who would like to further diversify and would like to carry their learning through into new disciplines

   同义替换：「widen learning opportunities」↔「offer a really exciting opportunity」

2. Aim of course

   To cover three areas of textiles:

   - knitted

   - 32_____

   答案：woven

   原文定位：the disciplines of knitted textiles, an increasingly popular area as you will have seen on the catwalks, printed, and of course, woven textiles

3. To focus on related business operations

   Work placement: focus on studio work in the context of the 33_____

   答案：global market

   原文定位：The focus of the integrated component of the work placement is the global market. Our aim is to locate studio work in this increasingly important context

4. Course content

   Year One: experimentation

   Visual research with 34_____ and suggestions for its application

   答案：documentation

   原文定位：The emphasis for the first year is experimentation, and we ask for evidence of visual research, which must be supported by documentation and proposals for its application

   同义替换：「suggestions」↔「proposals」

5. Year Two: relating skills to the real world

   Option course: 35_____ design processes

   答案：traditional

   原文定位：we give our students the opportunity to choose an extra module on the traditional processes of design

   同义替换：「Option course」↔「extra module」

6. Student are offered 36_____ to help them make their decision.

   答案：tutorials

   原文定位：Students can also have tutorials if they feel they need help making this important decision

7. Year Three: Consolidation

   Learning style: 37_____ practice

   答案：reflective

   原文定位：Year three consolidates the knowledge gained using a particular learning style. It's called reflective practice

8. Students produce:

   - a dissertation

   - a portfolio

   - a 38_____

   答案：business plan

   原文定位：Also, to help underpin the commercial aspect of the course, we ask for a business plan

9. Career opportunities

   Within textile business - e.g. stylists, retail managers

   Further opportunities -job in 39_____ and trend forecasting

   答案：journalism

   原文定位：However, it shouldn't be forgotten that there are many other exciting opportunities out there. For example, careers in journalism for those with a flair for words or trend forecasting for those with their eye on the future

   同义替换：「Further」↔「many other」，「job」↔「careers」

10. If interested - come back tomorrow for a short 40_____

    答案：interview

    原文定位：If you like what you've heard today and are thinking of applying for the program and you'd like to talk to us further, please come back tomorrow. You'll have the opportunity to do a brief interview where we'll be able to assess your aptitude for this subject area

    同义替换：「short」↔「brief」