雅思阅读真题（Part 3）
艺术博物馆品牌重塑：维多利亚国家美术馆改造
本篇也叫：艺术博物馆品牌重塑、美术馆改造、维多利亚国家美术馆、NGV美术馆、艺术博物馆重新定位、美术馆翻新
Part 3 · 考频：超高频 · 最近考试：2026.4.11
本篇为雅思阅读真题（Part 3）《Rebranding art museums》，共 14 题，2026.4.11雅思考试真题回忆，页面提供完整原文、题目、答案与解析，并支持在线机考模式免费练习。本页同时提供 Markdown 版本 供 AI 助手与搜索引擎直接读取。
文章以澳大利亚墨尔本维多利亚国家美术馆（NGV）2003年改造为例，探讨21世纪艺术博物馆如何通过建筑与空间设计变革来重塑形象、吸引观众。对比1968年Roy Grounds设计的旧馆，分析其现代性、亚洲太平洋文化元素、大礼堂功能及封闭外墙与护城河等争议，反思博物馆从文化殿堂走向开放互动的转变。
A study of the reopened National Gallery of Victoria
A
As anyone with even a passing interest in cultural institutions will know, art museums are adapting to keep up with changes in society. Do any of these newly developed spaces 2 indicate a fundamental shift in the ways we engage with art at the beginning of the twenty-first century? The answer is a qualified Yes and also, it must be said, No A clear sense of this can be gained by considering the 2003 redevelopment of the National Gallery of Victoria (NGV) in Melbourne, Australia's second largest city, in the light of the aspirations embodied in the original building that served as its template.
B
The first building was considered a thoroughly modern museum when it opened to the public in 1968. We should not forget that it was also bold, entrepreneurial and innovative in ways that have done great credit to the vision and foresight of the architect, Roy Grounds. For one thing, the 1968 building signalled a strong sense of engagement with Asian and Pacific cultures, both in its architecture and through the layout of its collections. Its entrance lobby was designed to facilitate the rapid and efficient circulation of visitors. It also contained a series of greatly expanded temporary exhibition galleries and a vast Great Hall, which Kepresented an unprecedented emphasis on the ancillary roles of corporate functions and public performances in the contemporary museum.
C
This last feature might have seemed excessive to some, yet how wise it has proven over the years as museums have come to place increasing emphasis on corporate sponsorship, and on the need to generate additional funds via room hire. Furthermore, the Great Hall has for forty years provided an area for children to roam at large before being escorted through the much less spatially accommodating galleries themselves. As an unintimidating introduction to the lifelong rigours of visiting art museums, its impact on attendance cannot be overestimated.
D
At the same time, other aspects of the 1968 NGV have not withstood the test of time so well. Foremost among these are the huge expanse of the exterior's windowless wall and the surrounding moat, which creates a rather unwelcoming expression of the museum as a temple of culture set apart from the everyday world. Over time, this idea has been questioned, and has been superseded by the growing impetus towards the alternative model of the museum as a more open-ended and visitor-friendly forum that engages the public more effectively.
E
With these considerations in mind Mario Bellini's redeveloped NGV opened in 2003 and his design reflects what the new, jmproved, twenty-first century global museum feels it should be emphasising to its visitors. Here the institution's energies are focused, not so much on the technical subtleties of how to design the galleries themselves, as on presenting to the public a spectacular image of the museum itself as a welcoming yet efficient facilitator of social interaction, popular entertainment and public knowledge. All of this is certainly impressive, but where has the art gone? We are not allowed to see the exhibitions until we. have completed the necessary inductions. We are greeted by a hugely expanded cloakroom screening off our vision to the right, followed by a large visitor information office leading to the ticket booths. Above us is the cafe and to our left we cannot escape the NGV shop set alongside the exit.
F
And what of the redesigned galleries themselves? In fact, they represent a wonderfully elegant reframing of the permanent collections in ways that should offer first-time visitors and seasoned members alike many new avenues for engagement in the years to come. But herein lies the conundrum posed by the NGV renovation and by the global sweep of new museum projects more generally. The mainstay elements of a permanent collection can become all too easily lost in the increased prominence that these rebranding exercises tend to place on the more glamorously spectacular aspects of the institution itself. At its most extreme, this results in the construction of new buildings that supplant the artworks inside extreme, this results in the construction of new building that supplant the artworks inside them to become the major attractions themselves.
G
These challenges are most keenly felt in the area of the temporary exhibition. Entrance to the NGV permanent collection is now free so the NGV needs something to keep the paying public coming back. The answer lies in the international 'blockbuster' exhibition. The Impressionists, for example, netted a total of 380,000 visitors, making it one of the most popular exhibitions in Australian history. There has also been, it needs to be said, a commendable attempt to leaven the international masterpieces with selected highlights from the permanent collection Overall, though, the prevalence of these 'rental' blockbusters cannot but help introduce a certain 'off the rack' feeling to the institution's exhibition programme More More importantly perhaps, they clearly narrow the options for other worthy but less glamorous projects, and they take energy away from the curators' potential to do further work on and around the permanent collection itself.
H
Yet the show must go on, and shows can't exist without the public. Even the most adroit organisation, as the NGV assuredly is, needs to be able to juggle numerous, often conflicting priorities: priorities: the need to advance scholarship, on the one hand, versus the conflicting imperative of access on the other; the need to introduce audiences to new areas, versus the necessity of luring them in with instant brand recognition. Nobody said it was going to be easy, and the effect of too much innovation in museums can be disastrous.
想在线练习这套卷子？进入机考练习
答案：considering the influence of gallery design on art appreciation
原文定位：Do any of these newly developed spaces 2 indicate a fundamental shift in the ways we engage with art at the beginning of the twenty-first century
同义替换：「gallery design」↔「newly developed spaces」，「influence on art appreciation」↔「shift in the ways we engage with art」
答案：the building tended to make art seem remote.
原文定位：the surrounding moat, which creates a rather unwelcoming expression of the museum as a temple of culture set apart from the everyday world
同义替换：「make art seem remote」↔「set apart from the everyday world」，「criticises」↔「unwelcoming」
答案：He is frustrated because the art is obscured by the entrance.
原文定位：All of this is certainly impressive, but where has the art gone;We are not allowed to see the exhibitions until we;have completed the necessary inductions
同义替换：「the art is obscured」↔「where has the art gone」，「by the entrance」↔「completed the necessary inductions」
答案：are a financial necessity.
原文定位：Entrance to the NGV permanent collection is now free so the NGV needs something to keep the paying public coming back. The answer lies in the international 'blockbuster' exhibition
同义替换：「financial necessity」↔「needs something to keep the paying public coming back」
答案：NO
原文定位：It also contained a series of greatly expanded temporary exhibition galleries and a vast Great Hall, which Kepresented an unprecedented emphasis on the ancillary roles of corporate functions and public performances in the contemporary museum
同义替换：「failed to recognise」↔「unprecedented emphasis」，「functions and performances」↔「corporate functions and public performances」
答案：NO
原文定位：With these considerations in mind Mario Bellini's redeveloped NGV opened in 2003 and his design reflects what the new, jmproved, twenty-first century global museum feels it should be emphasising to its visitors
同义替换：「international museum design trends」↔「twenty-first century global museum」
答案：NOT GIVEN
答案：NOT GIVEN
答案：YES
原文定位：Nobody said it was going to be easy, and the effect of too much innovation in museums can be disastrous
同义替换：「change」↔「innovation」，「negative impacts」↔「disastrous」
答案：it will have the capability of increasing revenue.
原文定位：how wise it has proven over the years as museums have come to place increasing emphasis on corporate sponsorship, and on the need to generate additional funds via room hire
同义替换：「increasing revenue」↔「generate additional funds」
答案：the art loses its importance.
原文定位：the Great Hall has for forty years provided an area for children to roam at large;As an unintimidating introduction to the lifelong rigours of visiting art museums, its impact on attendance cannot be overestimated
同义替换：「allowed to move freely」↔「roam at large」，「encourage museum visitors in the future」↔「impact on attendance cannot be overestimated」
答案：the art loses its importance.
原文定位：this results in the construction of new buildings that supplant the artworks inside extreme, this results in the construction of new building that supplant the artworks inside them to become the major attractions themselves
同义替换：「too much emphasis on」↔「become the major attractions」，「art loses its importance」↔「supplant the artworks」
答案：the museum programme will lose its individuality.
原文定位：Overall, though, the prevalence of these 'rental' blockbusters cannot but help introduce a certain 'off the rack' feeling to the institution's exhibition programme
同义替换：「over-reliance on」↔「prevalence」，「lose its individuality」↔「'off the rack' feeling」
答案：it will have to balance opposing demands.
原文定位：Even the most adroit organisation;needs to be able to juggle numerous, often conflicting priorities
同义替换：「balance opposing demands」↔「juggle numerous, often conflicting priorities」，「wants to continue to」↔「needs to be able to」