雅思阅读真题(Part 2)
我们拥有明星员工:人才争夺战的真相
本篇也叫:明星员工、明星员工 雅思阅读、人才争夺战、明星员工 人才争夺战、明星员工 雅思
Part 2 · 考频:中频 · 最近考试:2024.4.13/2023.7.8/2020.9.26/2016.9.15/2016.1.14
本篇为雅思阅读真题(Part 2)《We have star performers》,共 13 题,2024.4.13/2023.7.8/2020.9.26/2016.9.15/2016.1.14雅思考试真题回忆,页面提供完整原文、题目、答案与解析,并支持在线机考模式免费练习。本页同时提供 Markdown 版本 供 AI 助手与搜索引擎直接读取。
文章讨论企业盲目招募明星员工的误区。以麦肯锡《人才争夺战》报告、安然公司及马尔科姆·格拉德威尔《人才神话》为例,指出集体智慧不等于个体智力之和,明星员工跳槽后表现常下滑,企业应重视系统而非个人。
A
The difference between companies is people. With capital and technology in plentiful supply, the critical resource for companies in the knowledge era will be human talent.Companies full of of achievers will,by definition,outperform organizations of plodders.Ergo,compete ferociously for the best people.Poach and pamper starts;ruthlessly weed out second-raters.This in essence has been the recruitment strategy of the ambitious company of the past decade.The “talent mindset” was given definitive form in two reports by the consultancy McKinsey famously entitled The War for Talent.Although the intensity of the warfare subsequently subsided along with the air in the internet bubble,it has been warming up again as the economy tightens: labour shortages,for example,are the reason the government has laid out the welcome mat for immigrants from the new Europe.
B
Yet while the diagnosis - people are important - is evident to the point of platitude,the apparently logical prescription - hire the best - like so much in management is not only not obvious:it is in fact profoundly wrong.The first suspicions dawned with the crash to earth of the dotcom meteors,which showed that dump is dumb whatever the IQ of those who perpetrate it. The point was illuminated in brilliant relief by Enron,whose leaders,as a New Yorker article called “The Talent Myth” entertainingly related,were so convinced of their own cleverness that they never twigged that collective intelligence is not the sum of a lot of individual intelligences. In fact in a profound sense the two are opposites.Enron believed in stars,noted author Malcolm Gladwell,because they didn’t believe in systems.But companies don’t just create: “they execute and compete and co-ordinate the efforts of many people, and the organizations that are most successful at that task are the ones where the system is the star”.The truth is that you can’t win the talent wars by hiring stars - only lose it.New light on why this should be so is thrown by an analysis of star behaviour in this month’s Harvard Business Review.In a study of the careers of 1,000 star-stock analysts in the 1990s,the researchers found that when a company recruited a star performer,three things happened.
C
First,stardom doesn’t easily transfer from one organisation to another.In many cases, performance dropped sharply when high performers switched employers and in some instances never recovered.More of success than commonly supposed is due to the working environment - systems,processes,leadership,accumulated embedded learning that are absent in and can’t be transported to the new firm.Moreover,precisely because of their past stellar performance,stars were unwilling to learn new tricks and antagonised those (on whom they now unwittingly depended) who could teach them.So they moved,upping their salary as they did - 36 per cent moved on within three years,fast even for Wall Street.Second,group performance suffered as result of tensions and resentment by rivals within the team.One respondent likened hiring a star to an organ transplant.The new organ can damage others by hogging the blood supply,other organs can start aching or threaten to stop working or the body can reject the transplant altogether,he said. “You should think about it very carefully before you do a transplant to a healthy body.” Third,investors punished the offender by selling its stock. This is ironic,since the motive for important stars was often a suffering share price in the frst place.Shareholders evidently believe that the company is overpaying,the hire is cashing in on a glorious past rather than preparing for a glowing present, and a spending spree is in the
offing.
D
The result of mass star hirings as well as individual ones seem to conform such doubts. Look at County NatWest and Barclays de Zoete Wedd,both of which hired teams of stars with loud fanfare to do great things in investment banking in the 1990s.Both failed dismally. Everyone accepts the cliche that people make the organisation - but much more does the organisation make the people. When researchers studied the performance of fund managers in the 1990s,they discovered that just 30 per cent of variation in fund performance was due to the individual,compared to 70 per cent to the company-specific setting.
E
That will be no surprise to those familiar with systems thinking.W. Edwards Deming used to say that there was no point in beating up on people when 90 per cent of performance variation was down to the system within which they worked.Consistent improvement,he said,is a mater not of raising the level of individual intelligence,but of the learning of the organisation as a whole.The star system is glamorous - for the new.But it rarely benefits the company that thinks it is working it.And the knock - on consequences indirectly affect everyone else too.As one internet response to Gladwell’s New Yorker article put it:after Enron,“the rest of corporate America is stuck with overpaid,arrogant,underachieving, and relatively useless talent. ”
F
Football is another illustration of the stars vs systems strategic choice.As with investment banks and stockbrokers,is seems obvious that success should ultimately by down to money. Great players are scarce and expensive.So the club that can afford more of them than anyone else will win.But the performance of Arsenal and Manchester United on one hand and Chelsea and Real Madrid on the other proves that it’s not as easy as that.While Chelsea and Real Madrid have the funds to be compulsive star collectors - as with Juan Sebastan Veron - they are less successful than Arsenal and United which,like Liverpool before them,have put much more emphasis on developing a setting within which stars-in-the-making can flourish. Significantly,Thierry Henry,Patrick Veira and Robert Pires are much bigger starts than when Arsenal bought them,their value (in all sense) enhanced by the Arsenal system.At Chelsea,by contrast,the only context is the stars themselves - managers with different outlooks come and go every couple of seasons.There is no settled system for the stars to blend into.The Chelsea context has not only no added value,it has subtracted it.The side is less than the sum of its exorbitantly expensive parts.Even Real Madrid’s galacticos,the most extravagantly gifted on the planet,are being outperformed by less talented but beter-integrated Spanish sides. In football,too,stars are trumped by systems.
G
So if not by hiring stars,how do you compete in the war for talent?You grow you own.This worked for investment analysts,where some companies were not only better at creating stars but also at retaining them.Because they had a much more sophisticated view of the interdependent relationship between star and system,they kept them longer without resorting to the exorbitant salaries that were so destructive to rivals.
想在线练习这套卷子?进入机考练习
答案:F
原文定位:Football is another illustration of the stars vs systems strategic choice;Arsenal and United;have put much more emphasis on developing a setting within which stars-in-the-making can flourish;At Chelsea;there is no settled system for the stars to blend into;In football, too, stars are trumped by systems
答案:B
原文定位:The point was illuminated in brilliant relief by Enron, whose leaders;were so convinced of their own cleverness that they never twigged that collective intelligence is not the sum of a lot of individual intelligences;Enron believed in stars, noted author Malcolm Gladwell, because they didn’t believe in systems
答案:G
原文定位:So if not by hiring stars, how do you compete in the war for talent? You grow your own;This worked for investment analysts, where some companies were not only better at creating stars but also at retaining them
答案:C
原文定位:One respondent likened hiring a star to an organ transplant. The new organ can damage others by hogging the blood supply, other organs can start aching or threaten to stop working or the body can reject the transplant altogether, he said
答案:NOT GIVEN
原文定位:The “talent mindset” was given definitive form in two reports by the consultancy McKinsey famously entitled The War for Talent
答案:TRUE
原文定位:it has been warming up again as the economy tightens: labour shortages,for example,are the reason the government has laid out the welcome mat for immigrants from the new Europe
答案:TRUE
原文定位:The point was illuminated in brilliant relief by Enron, whose leaders;were so convinced of their own cleverness that they never twigged that collective intelligence is not the sum of a lot of individual intelligences. In fact in a profound sense the two are opposites. Enron believed in stars, noted author Malcolm Gladwell, because they didn’t believe in systems
答案:TRUE
原文定位:Chelsea and Real Madrid have the funds to be compulsive star collectors;they are less successful than Arsenal and United which;have put much more emphasis on developing a setting within which stars-in-the-making can flourish;In football, too, stars are trumped by systems
答案:analysts;star-stock analysts
原文定位:In a study of the careers of 1,000 star-stock analysts in the 1990s,the researchers found that when a company recruited a star performer,three things happened
答案:performance star;star;star performer
原文定位:In a study of the careers of 1,000 star-stock analysts in the 1990s,the researchers found that when a company recruited a star performer,three things happened
答案:working environment;settings
原文定位:In many cases, performance dropped sharply when high performers switched employers and in some instances never recovered. More of success than commonly supposed is due to the working environment - systems, processes, leadership, accumulated embedded learning that are absent in and can’t be transported to the new firm
答案:salary
原文定位:So they moved, upping their salary as they did-36 per cent moved on within three years, fast even for Wall Street
答案:rivals
原文定位:Second, group performance suffered as result of tensions and resentment by rivals within the team;One respondent likened hiring a star to an organ transplant;other organs can start aching or threaten to stop working or the body can reject the transplant altogether