雅思阅读真题(Part 1)

Shipwreck in the forbidden zone

纳米比亚禁区内葡萄牙沉船“好耶稣号”

本篇也叫:好耶稣号沉船、Bom Jesus沉船、葡萄牙沉船纳米比亚、好耶稣号、禁区内沉船、葡萄牙商船沉没

Part 1 · 最近考试:2026.9.6西安交通大学

本篇为雅思阅读真题(Part 1)《Shipwreck in the forbidden zone》,共 13 题,2026.9.6西安交通大学雅思考试真题回忆,页面提供完整原文、题目、答案与解析,并支持在线机考模式免费练习。本页同时提供 Markdown 版本 供 AI 助手与搜索引擎直接读取。

文章大意

1533年,葡萄牙国王若昂三世所有的商船“好耶稣号”随舰队前往印度,却在纳米比亚附近禁区海域失踪近五百年。考古学家依靠金币、铜锭、葡萄牙航海记录和16世纪沉船插图,最终确认这艘载有约300人的沉船身份,并还原了它遭遇海难的可能经过。

题目原文

A 

On 7 March 1533, a fleet of large Portuguese trading ships left Lisbon and sailed down the River Tagus towards the Atlantic Ocean. Their destination was India, and the return journey was expected to take approximately fifteen months. The ships hoped to bring back valuable spices, particularly pepper, from Portugal’s expanding network of overseas trading ports. Among the vessels was the Bom Jesus, or "Good Jesus", a recently built ship owned by King João III. It was commanded by Dom Francisco de Noronha and carried around 300 sailors, soldiers, merchants, priests, nobles and enslaved people.

 

B 

The Bom Jesus never reached India, and for almost five centuries its fate remained uncertain. Investigating the loss was especially difficult because most of Portugal’s official maritime records had been destroyed in 1755. In that year, a powerful earthquake struck Lisbon and was followed by a tsunami and fire. The Casa da India, where maps, sailing charts and records of voyages had been stored, collapsed into the river. Consequently, historians attempting to identify lost Portuguese vessels have had to depend on scattered documents and archaeological evidence.

 

C 

One important clue came from the gold coins discovered in the wreck. A large number were Portuguese coins produced during the reign of King João III between 1525 and 1538. As these coins were later withdrawn and melted down, their presence helped researchers establish a relatively narrow date for the voyage. The cargo also included an enormous quantity of copper. Such metal was normally carried from Europe to India, where it could be exchanged for spices. This showed that the ship was probably travelling towards Asia rather than returning to Portugal. Researchers then examined the surviving narratives of Portuguese fleets. These documents listed 21 ships that had disappeared while sailing to India between 1525 and 1600. Of these, only the Bom Jesus, which left Portugal in 1533, was reported missing anywhere near Namibia. A surviving illustration from the 16th-century Memória das Armadas provided further evidence. It showed a ship from the 1533 fleet sinking beneath the waves and identified it with the single word perdido -- lost.

 

D 

Although no complete account of the disaster survives, researchers have reconstructed a likely sequence of events. Approximately four months after leaving Portugal, the fleet encountered a violent storm near the Cape of Good Hope, and its ships became separated. The damaged Bom Jesus may then have been caught by the strong winds and currents running along the south-western African coast. These forces probably carried it hundreds of kilometres north before it struck rocks close to the Namib Desert. Part of the stern broke apart, and heavy copper ingots fell through the damaged hull as the ship sank.

 

E 

The wreck was finally discovered in April 2008, not by professional archaeologists but by workers at a diamond mine near the town of Oranjemund. Mining companies in this region construct enormous barriers to hold back the Atlantic Ocean and then remove the seawater so that diamonds can be extracted from the exposed seabed. During one such operation, a machine operator uncovered copper ingots and elephant tusks. Further investigation revealed timbers, cannons, swords, muskets, navigation equipment and thousands of coins. The mining company immediately stopped work around the site and invited specialists to conduct an emergency excavation. The location offered unusual protection from treasure hunters because it lay inside one of the world’s most closely guarded mining areas, formerly known as the Sperrgebiet, or "forbidden zone". Archaeologists described the discovery as exceptionally important, since very few Portuguese ships from this period had ever been scientifically excavated.

 

F 

Ironically, the copper that had contributed to the ship’s loss also helped preserve it. The ingots weighed down sections of the vessel and prevented them from being carried away by waves and storms. In addition, the presence of copper discouraged some marine organisms that would normally have consumed the wood. Archaeologists carefully measured and photographed the surviving structure and used three-dimensional scanning equipment to record the site. The remains rested below sea level, behind the temporary wall created by the mining operation. Maintaining a dry excavation area was both difficult and expensive, so the team had limited time to recover and document the objects before the ocean was allowed to return.

 

G 

The fate of the people aboard remains a mystery. A small number of human bones were found beneath the ship’s timbers, indicating that at least one person died during the wreck. However, these were the only human remains at the site, and relatively few personal possessions were discovered. Some archaeologists therefore believe that many of the passengers and crew may have reached land. Survival would nevertheless have been extremely difficult. The surrounding desert was cold in winter, almost uninhabited and far from normal shipping routes. No rescue party knew where to search for the missing vessel. However, the Orange River lay a short distance south of the wreck and could have provided fresh water. Shellfish, seabird eggs and desert snails were also available as food. Local hunter-gatherers sometimes travelled through the region during winter. Archaeologists have suggested that the Europeans might have survived if they met these groups and traded peacefully with them, although no historical record confirms that such an encounter occurred.

 

H 

There is a final irony in the story. The people aboard the Bom Jesus had left Europe in search of wealth, yet they were shipwrecked on one of the richest diamond-producing coastlines in the world. For millions of years, diamonds had travelled down the Orange River from deposits far inland. After reaching the Atlantic, the stones were carried north and deposited along the desert coast. The same cold current that transported this extraordinary wealth may also have helped drive the Bom Jesus towards its destruction.

想在线练习这套卷子?进入机考练习

题目与答案

  1. The Final Voyage of the Bom Jesus
    • The ship departed from 1_____ in March 1533.

    答案:Lisbon

    原文定位:On 7 March 1533, a fleet of large Portuguese trading ships left Lisbon and sailed down the River Tagus towards the Atlantic Ocean

    同义替换:「departed from」↔「left」

  2. 10 A surviving report written by the fleet commander provides a detailed account of how the ship sank.
    • TRUE
    • FALSE
    • NOT GIVEN

    答案:FALSE

    原文定位:Although no complete account of the disaster survives, researchers have reconstructed a likely sequence of events

    同义替换:「detailed」↔「complete」,「ship sank」↔「disaster」

  3. 11 The cargo of copper contributed to the preservation of parts of the vessel.
    • TRUE
    • FALSE
    • NOT GIVEN

    答案:TRUE

    原文定位:Ironically, the copper that had contributed to the ship’s loss also helped preserve it. The ingots weighed down sections of the vessel and prevented them from being carried away by waves and storms. In addition, the presence of copper discouraged some marine organisms that would normally have consumed the wood

  4. 12 The survivors used pieces of the damaged ship to construct shelters in the desert.
    • TRUE
    • FALSE
    • NOT GIVEN

    答案:NOT GIVEN

    原文定位:The fate of the people aboard remains a mystery;Archaeologists have suggested that the Europeans might have survived if they met these groups and traded peacefully with them, although no historical record confirms that such an encounter occurred

    同义替换:「survivors」↔「people who may have reached land」

  5. 13 An ocean current associated with the movement of diamonds may also have influenced the route taken by the damaged ship.
    • TRUE
    • FALSE
    • NOT GIVEN

    答案:TRUE

    原文定位:After reaching the Atlantic, the stones were carried north and deposited along the desert coast. The same cold current that transported this extraordinary wealth may also have helped drive the Bom Jesus towards its destruction

    同义替换:「associated with the movement of diamonds」↔「transported this extraordinary wealth」,「may also have influenced」↔「may also have helped drive」,「the route taken by the damaged ship」↔「drive the Bom Jesus towards its destruction」

  6. • The fleet intended to obtain pepper and other 2_____ from Asia.

    答案:spices

    原文定位:The ships hoped to bring back valuable spices, particularly pepper, from Portugal’s expanding network of overseas trading ports

    同义替换:「intended to obtain」↔「hoped to bring back」

  7. • Gold 3_____ helped researchers establish the approximate date of the wreck.

    答案:coins

    原文定位:One important clue came from the gold coins discovered in the wreck. A large number were Portuguese coins produced during the reign of King João III between 1525 and 1538. As these coins were later withdrawn and melted down, their presence helped researchers establish a relatively narrow date for the voyage

    同义替换:「approximate date」↔「a relatively narrow date」,「wreck」↔「voyage」

  8. • The presence of large amounts of 4_____ indicated that the ship was travelling towards India.

    答案:copper

    原文定位:The cargo also included an enormous quantity of copper. Such metal was normally carried from Europe to India, where it could be exchanged for spices. This showed that the ship was probably travelling towards Asia rather than returning to Portugal

    同义替换:「large amounts of」↔「an enormous quantity of」,「indicated」↔「showed」,「travelling towards India」↔「travelling towards Asia rather than returning to Portugal」

  9. • Surviving records showed that the Bom Jesus was the only vessel of the period lost near 5_____ .

    答案:Namibia

    原文定位:These documents listed 21 ships that had disappeared while sailing to India between 1525 and 1600. Of these, only the Bom Jesus, which left Portugal in 1533, was reported missing anywhere near Namibia

    同义替换:「records」↔「documents」,「of the period」↔「between 1525 and 1600」,「lost」↔「missing」

  10. The Discovery and Possible Survival of the Crew
    • The remains were uncovered during work at a 6_____ mine.

    答案:diamond

    原文定位:The wreck was finally discovered in April 2008, not by professional archaeologists but by workers at a diamond mine near the town of Oranjemund

  11. • People who reached land may have obtained fresh 7_____ from the Orange River.

    答案:water

    原文定位:However, the Orange River lay a short distance south of the wreck and could have provided fresh water

    同义替换:「may have obtained」↔「could have provided」

  12. 8 The Bom Jesus was owned by a group of private Portuguese traders.
    • TRUE
    • FALSE
    • NOT GIVEN

    答案:FALSE

    原文定位:Among the vessels was the Bom Jesus, or "Good Jesus", a recently built ship owned by King João III

  13. 9 Researchers identified the wreck by consulting the complete records formerly kept in the Casa da India.
    • TRUE
    • FALSE
    • NOT GIVEN

    答案:FALSE

    原文定位:Investigating the loss was especially difficult because most of Portugal’s official maritime records had been destroyed in 1755. In that year, a powerful earthquake struck Lisbon and was followed by a tsunami and fire. The Casa da India, where maps, sailing charts and records of voyages had been stored, collapsed into the river. Consequently, historians attempting to identify lost Portuguese vessels have had to depend on scattered documents and archaeological evidence

    同义替换:「Researchers identified the wreck」↔「historians attempting to identify lost Portuguese vessels」,「consulting」↔「depend on」

相关雅思阅读真题

去机考系统练习这篇真题 →