雅思阅读真题(Part 1)
名片的重要性:商务名片的前世今生
本篇也叫:名片的重要性、商务名片、名片交换礼仪、名片文化、business card 名片、名片起源
Part 1 · 考频:中频 · 最近考试:2024.3.16/2021.12.2
本篇为雅思阅读真题(Part 1)《The importance of business cards》,共 13 题,2024.3.16/2021.12.2雅思考试真题回忆,页面提供完整原文、题目、答案与解析,并支持在线机考模式免费练习。本页同时提供 Markdown 版本 供 AI 助手与搜索引擎直接读取。
文章讲述商务名片在职场中的普遍性与重要性。从美国人随意递卡、日本人郑重交换的礼仪差异,到中国15世纪发明的拜帖、17世纪欧洲商人发明的迷你广告卡,再到现代公司用塑料玩偶、薯条形状等创意名片自我推销,探讨名片在数字时代是否仍有存在价值。
The exchanging of business cards is as Close to a universal ritual as you can find in the business world.
A
The ritual may be universal, but the details of business cards and how they are swapped vary across countries. Americans throw their cards casually across a table; the Japanese make the exchange of cards a formal ceremony. While there are cards that are discreet and understated. others are crammed full of details and titles. Some business people hand out 24-carat gold cards, and there are kindergarten children who have cards with not only their own contact details, but also with the job descriptions of their parents and even grandparents. This practice has become so common in parts of New York, for example, that the use of such cards is now prohibited by some of these institutions.
B
Cards have been around a long time in one form or another. The Chinese invented calling cards in the 15th century to give people notice that they intended to pay them a visit, but these were for social purposes only. Then, in the 17th century, European business people invented a new type of card to act as miniature advertisements, signalling the advent of the business card. In today's world, business cards can cause people to have strong emotional reactions. According to one experienced company director, very few things can provoke more heated discussion at a board meeting than the composition of the company's business cards.
C
Lots of companies try to promote themselves by altering the form of the card. Employees at one famous toy company give out little plastic figures with their contact details stamped on them. One fast food company has business cards which are shaped like a portion of French fries. A Canadian divorce lawyer once gave out cards that could be torn in two- for each of the spouses. For many business commentators, such gimmicky business cards prove that the use of a physical business card is nearly at an end. After all, why bother exchanging bits of thick paper at all when you can simply swap electronic versions by smartphone. However, one can just as well argue the opposite: that business cards are here to stay, and in a business world full of meetings and correspondence, it is more important than ever that your card is unique. Attempts to reinvent business cards for the digital age have not been successful. Even at the latest technology conferences, people still greet each other by handing out little rectangles made from paper rather than using a digital alternative.
D
To understand business cards, it is necessary to understand how business works. That business cards are thriving in a digital age is a forceful reminder that there is much about business that is timeless. According to Kate Jones, a business lecturer, there is one eternal and To understand business cards, it is necessary to understand how business works. That business cards are thriving in a digital age is a forceful reminder that there is much about business that is timeless. According to Kate Jones, a business lecturer, there is one eternal and inescapable issue. Her 2006 Study of more than 200 business executives in North America found that trust was the key element for running a successful business. It is vital to be able to look someone in the eye and decide what sort of person they are. In this way. you can transform acquaintanceships into relationships. A good proportion of business life will always be about building social connections - having dinner or playing port with clients and colleagues - and while computers can deal with administrative tasks. It is still human beings that have to focus on the emotional.
E
The rapid advance of globalisation means that this relationship building process is becoming ever more demanding Managers have to put more effort in when dealing with international counterparts, especially when there is not a common language, which is so often the case these days. A recent UK survey showed that chief executives of global organisations now routinely spend three out of every four weeks on international travel It is in these situations that business cards are doubly useful, as they are a quick way of establishing connections. Cards can also remind you that you have actually met someone in a face to face meeting rather than just searched for them on the internet. Looking through piles of different cards can enhance your memory in ways that simply looking through uniform electronic lists would never do.
F
Janet McIntyre is a leading expert on business cards in today's world. She maintains that as companies become more complex, cards are essential in determining the exact status of every contact you meet in multinational corporations. Janet also explains how exchanging business cards can be an effective way of initiating a conversation, because it gives people a ritual to follow when they first meet a new business contact.
G
The business world is obsessed with the idea of creating and inventing new things that will change the way we do everything, and this does lead to progress. But there are lots of things that do not need to be changed and in Janet McIntyre's view, tradition also has an equally valuable role to play. Therefore the practice of exchanging business cards is likely to continue in the business world.
想在线练习这套卷子?进入机考练习
答案:TRUE
原文定位:This practice has become so common in parts of New York, for example, that the use of such cards is now prohibited by some of these institutions
同义替换:「banned」↔「prohibited」,「kindergartens」↔「institutions」
答案:memory
原文定位:Looking through piles of different cards can enhance your memory in ways that simply looking through uniform electronic lists would never do
同义替换:「improved」↔「enhance」
答案:status
原文定位:cards are essential in determining the exact status of every contact you meet in multinational corporations
同义替换:「clearly show」↔「determining the exact」,「large company」↔「multinational corporations」,「each person」↔「every contact」
答案:conversation
原文定位:exchanging business cards can be an effective way of initiating a conversation
同义替换:「swapping」↔「exchanging」,「good way of starting」↔「effective way of initiating」,「at the beginning of a business relationship」↔「when they first meet a new business contact」
答案:tradition
原文定位:But there are lots of things that do not need to be changed and in Janet McIntyre's view, tradition also has an equally valuable role to play
同义替换:「just as important as」↔「equally valuable role to play」,「innovation」↔「creating and inventing new things」
答案:FALSE
原文定位:The Chinese invented calling cards in the 15th century to give people notice that they intended to pay them a visit, but these were for social purposes only. Then, in the 17th century, European business people invented a new type of card to act as miniature advertisements, signalling the advent of the business card
同义替换:「first began the practice of using」↔「signalling the advent of」
答案:TRUE
原文定位:According to one experienced company director, very few things can provoke more heated discussion at a board meeting than the composition of the company's business cards
同义替换:「Designing」↔「composition」,「controversial」↔「heated discussion」,「for some companies」↔「at a board meeting」
答案:NOT GIVEN
原文定位:Employees at one famous toy company give out little plastic figures with their contact details stamped on them
同义替换:「unusual business card」↔「little plastic figures with their contact details」
答案:TRUE
原文定位:For many business commentators, such gimmicky business cards prove that the use of a physical business card is nearly at an end
同义替换:「predict a decline」↔「nearly at an end」,「paper」↔「physical」
答案:trust
原文定位:Her 2006 Study of more than 200 business executives in North America found that trust was the key element for running a successful business
同义替换:「most important aspect」↔「key element」
答案:computers
原文定位:and while computers can deal with administrative tasks. It is still human beings that have to focus on the emotional
同义替换:「establish good relationships」↔「focus on the emotional」
答案:language
原文定位:Managers have to put more effort in when dealing with international counterparts, especially when there is not a common language
同义替换:「don’t share the same」↔「not a common」,「work harder」↔「put more effort in」,「contacts」↔「international counterparts」
答案:travel
原文定位:A recent UK survey showed that chief executives of global organisations now routinely spend three out of every four weeks on international travel
同义替换:「business leaders」↔「chief executives of global organisations」,「takes up the largest part of time」↔「spend three out of every four weeks on」